被桂魚刺傷手痛，可通過消毒、消炎治療、注射破傷風疫苗等方法來緩解癥狀，具體分析如下：
1.消毒：被桂魚刺傷后手痛，首先應該用棉簽蘸上生理鹽水，清潔傷口。若沒有出現皮膚紅腫發膿的現象，只需進行消毒處理即可，不建議用酒精直接消毒傷口，因為酒精具有刺激性，消毒傷口的時候會引起明顯的疼痛，同時會對傷口的愈合造成一定的影響。這種情況可以使用刺激性較小的碘伏來對傷口表面以及傷口內部進行消毒，能夠緩解被桂魚刺傷手痛的癥狀。注意保持傷口局部的清潔干燥，避免進食辛辣刺激的食物。
2.消炎治療：由于桂魚可能帶有細菌，被桂魚刺傷后就可能會出現炎癥，導致手痛，還伴有皮膚局部紅腫、發膿等癥狀，患者可以進行消炎治療。患者可以口服阿莫西林膠囊、頭孢羥氨芐片等藥物進行治療，也可外用莫匹羅星乳膏、左氧氟沙星軟膏等藥物來緩解癥狀。
3.注射破傷風疫苗：被桂魚刺傷后手痛，可能是破傷風引起的，一般傷口比較深，伴有皮膚局部紅腫、體溫升高等癥狀。建議患者及時去醫院進行治療，緩解癥狀，可以選擇注射破傷風疫苗，破傷風疫苗注射入人體之后，人體的免疫系統會產生抗體，抗體可以抵抗破傷風病毒。