一般來說，腳趾頭旁邊的肉紅腫、疼，可能是生理性因素引起的，也可能是外傷、甲溝炎等病理性因素引起的，患者需要對癥處理。具體內容如下：
1、生理性因素：如果患者經常穿著不合適的鞋子，或是走路時間較長，可能會造成腳趾頭旁邊的肉出現紅腫、疼痛的癥狀。此時無需特殊處理，更換合適的鞋子，并對該部位進行冰敷、熱敷，有利于緩解癥狀。
2、外傷：如果未做好保護措施的腳趾頭與堅硬物品發生劇烈碰撞，可能會導致局部組織的微小血管破裂，進而引起上述癥狀?；颊呖刹捎孟壤浞蠛鬅岱蟮姆绞竭M行消腫，必要時可遵醫囑使用云南白藥氣霧劑、雙氯芬酸二乙胺乳膠劑等藥物進行治療。
3、甲溝炎：如果患者修剪腳趾甲時，腳趾頭旁邊的肉受到損傷，未予以處理并受到細菌感染后，可能會誘發甲溝炎，導致患者出現紅腫、疼痛的癥狀。建議患者遵醫囑使用魚石脂軟膏、甲硝唑片等藥物進行治療。
除此之外，還有可能是嵌甲引起的，患者應盡快前往醫院就診，明確診斷后進行針對性治療。