孩子睡覺翻來覆去咽口水，可能與生理性因素有關，例如唾液腺正在發育的孩子口水分泌會增加，可能會出現該癥狀。若環境過于干燥，孩子感覺不適，也可能出現睡覺翻來覆去咽口水的癥狀。部分孩子如挑食、厭食等引起營養不良，也可能引起該癥狀出現。通常注意飲食營養，保持室內溫濕度適宜，癥狀即可逐漸緩解。但如果孩子睡覺翻來覆去咽口水的癥狀持續或加重，也可能與呼吸系統疾病、呼吸系統疾病有關。
一、呼吸系統疾病：1、鼻炎：若孩子患有鼻炎，睡覺時鼻腔分泌物可能會流經咽喉部，還可伴隨鼻塞、流涕等癥狀，孩子的睡眠質量也可能受到影響，從而出現睡覺時翻來覆去咽口水，還可出現打噴嚏、鼻癢等癥狀，可遵醫囑應用通竅鼻炎顆粒等改善癥狀，還可選擇適合的抗炎藥物如頭孢克肟片進行治療；
2、咽喉炎：咽喉黏膜及周圍組織發炎時，也可能導致孩子睡覺時咽喉部不適，導致翻來覆去，咽喉部由于分泌物較多，刺激唾液腺導致較頻繁咽口水，還可伴隨咳嗽、咳痰、聲音嘶啞等癥狀。通常可在藥敏試驗后應用抗生素類藥物治療，或應用咽炎片、小兒咽扁顆粒等藥物輔助治療。
二、消化系統疾病：1、口腔疾病：口腔疾病如齲齒，容易在齲壞的牙齒中殘留食物殘渣，若沒有及時清潔口腔，晚上就可能刺激唾液腺分泌口水，從而影響孩子的睡眠質量，導致孩子睡覺時翻來覆去咽口水，還可能伴隨牙齒發黑、牙痛等癥狀。孩子出現齲齒后建議積極前往醫院口腔科就診，遵醫囑治療或拔除；
2、胃食管疾病：常見消化不良，孩子出現消化不良時，也可能出現睡覺時翻來覆去咽口水的癥狀，主要與消化不良導致腹部不適、食物反流有關，還可出現燒心、焦慮、煩躁、腹脹等癥狀。可遵醫囑應用益生菌藥物如枯草桿菌二聯活菌顆粒治療。此外，胃食管反流的孩子，在睡眠期間胃食管反流物刺激咽喉部，會影響睡眠質量，孩子可能翻來覆去，且會出現咽口水癥狀，還可伴隨出現嘔吐、腹痛、噯氣等癥狀。可通過改善飲食緩解相關癥狀，還可遵醫囑應用藥物如多潘立酮片、西咪替丁片等進行治療。