夏天體熱冬天體寒通常和陰陽平衡有關。
人體的健康狀態依賴于陰陽平衡，夏季外界環境炎熱，正常情況下人體陽氣外發，以適應炎熱環境，但如果體質偏熱，或陰虛不能制陽，可能會出現夏天特別怕熱、出汗多等體熱現象。相反，冬季外界寒冷，人體陽氣收斂，以保持體溫，體質偏寒或陽虛的人則可能在冬天感到格外怕冷，手腳冰涼，這就是冬天體寒。
但是部分患者因陽虛導致人體陽氣不足，不能溫煦機體，導致夏天耐熱能力差，冬天則感覺寒冷，或者因為氣血是維持人體生命活動的基礎，而氣血兩虛會導致體溫調節能力下降，夏天容易感到悶熱，冬天則體寒，此時需要及時就醫檢查。