12歲孩子晚上睡覺不停翻身可能是室內溫度過高、消化不良、身體缺鈣等原因引起的，需要根據實際情況進行相應處理，具體分析如下：
1.室內溫度過高：如果室內溫度過高可能會導致出汗，從而出現12歲孩子晚上睡覺不停翻身的現象，可以通過適當降低室內溫度的方法來改善，如開窗通風、開空調等。
2.消化不良：12歲孩子晚上睡覺不停翻身可能是消化不良引起的，還可能會出現腹脹、腹痛等癥狀。家長可以在醫生的指導下給12歲孩子服用健胃消食口服液、小兒復方雞內金散等藥物進行治療。
3.身體缺鈣：12歲孩子晚上睡覺不停翻身可能是身體缺鈣引起的，還可能會出現腿抽筋、腳麻等癥狀。家長可以在醫生的指導下給12歲孩子服用葡萄糖酸鈣口服溶液、維生素D滴劑等藥物進行治療。
在日常生活中，家長要注意給12歲孩子合理安排飲食，多吃營養豐富的食物，堅持適量運動，有利于身體健康。