咳嗽右乳房下側邊緣痛，可能是外傷、肺炎、胸膜炎等因素引起的，需要對癥處理。具體分析如下：
1、外傷：如果右胸口、右乳房周圍受外傷，局部軟組織受損，容易導致局部腫脹和疼痛，咳嗽時癥狀可能會加重，建議適當冷敷和熱敷；如果癥狀嚴重，還可以遵醫囑使用云南白藥氣霧劑、三七傷藥片等藥物治療。
2、肺炎：肺炎是由病原微生物、理化因素、免疫損傷、過敏及藥物所致的呼吸道疾病，主要表現為發熱、咳嗽等，甚至伴有右胸部疼痛的癥狀，建議患者在醫生的指導下使用克拉霉素膠囊、頭孢哌酮鈉注射液等藥物治療。
3、胸膜炎：胸膜是覆蓋在胸壁內表面及胸腔臟器的一層漿膜，胸膜炎可不斷刺激，癥狀以發熱、咳嗽、右邊胸痛、呼吸困難為主，嚴重時會導致呼吸困難，患者可以遵醫囑服用頭孢呋辛酯片、阿莫西林膠囊等藥物治療。
除此之外，少數情況可能是心肌缺血、肺癌導致的，癥狀嚴重時，患者應該及時就醫檢查。
