一般情況下，成年女性肋骨外翻可能是骨折畸形愈合、脊柱側凸、維生素D缺乏性佝僂病等原因造成的，具體內容如下：
1.骨折畸形愈合：如果成年女性曾出現過肋骨骨折的情況，并且沒有及時進行系統、正確的治療，可能會出現骨折畸形愈合的情況，可能導致成年女性肋骨外翻。必要時，成年女性可以通過佩戴支具、手術復位等方式進行治療。
2.脊柱側凸：姿勢不當、腰椎間盤突出癥等因素可能導致脊柱側凸，使成年女性出現繼發性胸廓畸形，導致成年女性肋骨外翻。成年女性應在醫生指導下通過運動矯正來鍛煉患側肌肉，平時注意坐姿、站立姿勢等，以改善肋骨外翻的情況。
3.維生素D缺乏性佝僂病：日照不足、維生素D攝入不足等因素可能導致成年女性在兒時患有維生素D缺乏性佝僂病，多有骨骼發育異常的癥狀，如果治療不及時，可能會留下后遺癥，可能出現成年女性肋骨外翻的情況。成年女性可以在醫生指導下通過腹式呼吸、平板支撐等方式進行矯正，以改善肋骨外翻。