右側臀大肌疼痛可能是軟組織挫傷、臀肌筋膜炎、坐骨神經痛等原因引起的。具體內容如下：
1、軟組織挫傷：右側臀大肌出現跌撲傷或撞擊傷可能會誘發軟組織挫傷，進而出現疼痛的癥狀，此時可采用先冷敷后熱敷的方式進行治療，同時應注意休息，避免劇烈運動。
2、臀肌筋膜炎：環境較為寒冷、潮濕、慢性勞損等因素容易誘發該病，表現為彌漫性疼痛、酸脹等。建議患者遵醫囑使用氟比洛芬凝膠貼膏、布洛芬片等藥物進行治療。
3、坐骨神經痛：腰椎間盤突出癥急性發作時可誘發坐骨神經痛，導致患者出現上述癥狀，還伴有下肢無力，建議患者遵醫囑服用雙氯芬酸鈉緩釋膠囊、塞來昔布膠囊等藥物進行治療。
除此之外，還有可能是頸椎病引起的，患者需要盡快前往醫院就診并治療，以防病情加重。