左手指關節腫脹疼痛可能與外傷、骨關節炎、痛風等原因有關，需要對癥采取日常護理、使用藥物等方式治療。具體分析如下：
1、外傷：外力可能會導致患者左手指肌肉、韌帶受傷，可能會使左手指出現關節脫位、軟組織挫傷等，一般會導致左手指關節部位腫脹、疼痛等。可遵醫囑使用頭孢拉定膠囊、三七片等藥物治療。
2、骨關節炎：骨關節炎一般是關節軟骨退變、關節負荷過重等原因導致，可能會使關節部位疼痛、腫脹等。可遵醫囑使用氟比洛芬凝膠貼膏、骨化三醇軟膠囊等藥物治療。
3、痛風：痛風通常與飲酒、高嘌呤飲食等原因有關。左手指部位發生痛風時，可能會出現關節疼痛、腫脹等。平時需要注意禁酒，不要吃高嘌呤食物。可遵醫囑使用口服非布司他片、秋水仙堿片等藥物治療。
此外，還有極小可能是乳腺癌造成，建議患者及時就醫治療。