扁桃體發炎右邊好了左邊又疼可能是飲食不當、急性扁桃體炎、扁桃體增生等原因造成的，建議患者根據病因進行治療，具體內容如下：
1.飲食不當：如果扁桃體發炎的患者在治療過程中飲食不當，比如經常吃一些辛辣刺激性食物，可能會導致扁桃體發炎右邊好了左邊又疼，建議患者在治療期間的飲食以清淡、易消化為主，避免食用辛辣刺激性食物，多喝一些溫開水。
2.急性扁桃體炎：急性扁桃體炎是一種很常見的咽部感染性疾病，可能表現出劇烈咽痛、吞咽痛、畏寒等癥狀，所以扁桃體發炎右邊好了左邊又疼可能是急性扁桃體炎造成的。患者可以在醫生的指導下使用注射用青霉素鈉、青霉素V鉀片、頭孢克洛膠囊等藥物進行治療。
3.扁桃體增生：扁桃體增生一般是慢性炎癥感染引起的疾病，可能會導致扁桃體發炎右邊好了左邊又疼，患者可以通過腺樣體切除術、扁桃體剝離術、扁桃體切除術等手術進行治療，改善癥狀。