如果您的指甲因外傷導致末端與肉分離，并且沒有感染或滲血的情況，通常不需要立即拔甲。這種情況下，指甲有可能會逐漸恢復并與皮膚重新貼合。
當指甲受到外傷后，可能會出現淤血和甲下積液，這可能導致指甲與周圍組織分離。如果在去除死皮后，指甲仍然未愈合并保持無痛狀態，說明可能沒有嚴重的感染或損傷。
您需要觀察以下幾點：首先，檢查是否有明顯的紅腫、熱感或膿液等感染跡象。如果沒有，可以繼續觀察，避免對患處造成進一步的壓力或傷害。
其次，注意保持手部清潔，可以用溫水輕輕沖洗受傷部位，但要確保干燥后再使用酒精或碘伏進行消毒，以防止細菌感染。
關于指甲是否會重新長在一起，這取決于損傷的程度。如果甲床沒有受到嚴重損害，新的指甲可能會逐漸生長并覆蓋分離的部分。您圈出的那部分皮膚（即甲周組織）是有可能再生和愈合的。
在恢復期間，建議避免過度使用手部力量，尤其是不要讓受傷的手指接觸過多水分或進行重體力勞動，以免影響傷口愈合。
如果經過一段時間后，指甲仍未恢復，或者出現疼痛、紅腫加重等癥狀，建議及時到正規醫院的手足外科就診。醫生可能會根據具體情況決定是否需要拔甲或其他治療措施。
總之，保持耐心和正確的護理是關鍵。大多數情況下，輕微的甲分離是可以自行愈合的，無需過于擔心。