一般情況下，踝關節骨折手術后，如果病情較輕，且護理比較恰當，一般能完全恢復；如果病情較重，且護理不當，一般不能完全恢復。具體分析如下：
通常，腳踝承受著人體大部分重力，并且受到韌帶的保護，使骨頭緊密相連。患者如果發生踝關節骨折的情況，術后需要一定的時間來恢復。踝關節骨折手術后，如果病情較輕，且護理比較恰當，一般能完全恢復。術后患者需要按照醫生的叮囑合理休息，同時結合康復訓練，并適當地補充鈣元素，促進骨折部位的愈合，一般經過半年到一年的時間就可以完全恢復。如果患者踝關節骨折的情況比較嚴重，且護理不當，一般不能完全恢復，因為術后患者如果沒有嚴格按照要求進行護理和科學鍛煉，并在康復期間做重體力勞動和劇烈運動，可能會引起腳踝部位腫脹、疼痛加劇，從而影響患者的恢復情況。