一般來說，腎盂腎盞分離37mm比較嚴重，建議患者積極治療。具體情況如下：
腎盂腎盞分離是指腎臟產生的尿液無法通過輸尿管進入膀胱，導致尿液聚集造成的，通常是腎結石引起的。一般來說，如果患者腎盂腎盞分離10mm左右，病情比較輕，可以進行保守治療；如果大于10mm可能是中重度腎盂腎盞分離，而患者腎盂腎盞分離37mm，通常屬于比較嚴重的情況，建議患者立即前往醫院進一步檢查，確診后通過經皮腎鏡取石術、體外沖擊波碎石等方式進行治療，避免病情加重。
建議患者多喝溫水，促進排尿，清淡飲食，早睡早起，并定期復查。