腳大拇趾外翻疼的原因通常包括外傷、痛風性關節炎、骨贅等，需要對癥進行治療。
1、外傷：患者可能由于磕碰、擠壓等，導致腳大拇趾的軟組織損傷，就可能會出現疼痛感，還可能會造成關節外翻，需要入院采取截骨術來治療，通常能夠使癥狀得到緩解，而且還可以使腳大拇趾外翻趾的外觀得到改善。
2、痛風性關節炎：患者可能因患有痛風性關節炎，導致腳大拇趾出現無菌性炎癥，主要癥狀為關節紅、腫、熱、痛等，還可有較大的皮下結節形成，導致拇外翻。患者可以在醫生的指導下使用吲哚美辛膠囊、關節解痛膏等藥物來促進炎癥的吸收，或者入院采取關節鏡手術來恢復關節形態。
3、骨贅：患者的腳部大拇趾邊緣，可能因炎癥刺激形成骨性增生物，伴隨疼痛感和腫脹，患者皮膚高于正常皮膚表面，類似外翻的形狀。患者可以在醫生的指導下使用阿司匹林片、布洛芬緩釋膠囊、對乙酰氨基酚膠囊等藥物來消炎止痛，還可以入院通過手術切除骨贅。
出現該癥狀，還可能是骨裂、骨折等原因導致的，需要入院就診。患者需要保持靜養，避免劇烈運動。