結婚五年未能懷孕，并伴有重度宮頸糜爛和附件炎，這種情況確實需要引起重視。宮頸糜爛和附件炎是常見的婦科疾病，它們可能通過多種途徑影響女性的生殖健康。
首先，宮頸糜爛是指宮頸上皮細胞被炎癥破壞后，表面被其他類型的細胞所覆蓋的現象。雖然聽起來嚴重，但實際上它是一種可以通過治療痊愈的疾病。重度宮頸糜爛可能會導致陰道分泌物增多、月經不調等癥狀。
附件炎則是指女性生殖器官中的輸卵管和卵巢發生炎癥。長期未治療的附件炎可能會影響卵子的運輸，從而降低懷孕的機會。此外，附件炎還可能導致盆腔粘連，進一步影響生育能力。
您提到的月經量逐漸減少，這可能是由多種因素引起的。首先需要排除子宮內膜異位癥或多囊卵巢綜合征的可能性。這些疾病都可能通過激素水平的變化導致月經不調和不孕。
建議您進行全面的身體檢查，包括性激素水平檢測和甲狀腺功能評估（如T3、T4、TSH等指標）。這些檢查可以幫助醫生了解是否存在內分泌系統的問題，從而制定更精準的治療方案。
在治療方面，中西醫結合的方法可能會取得更好的效果。中藥可以在調理身體、改善癥狀方面發揮作用，而西藥則可以針對具體的炎癥進行控制。同時，保持良好的心態和健康的生活方式也非常重要。
總之，盡管目前的情況較為復雜，但只要積極面對并采取科學的治療方法，仍然有希望恢復健康，并實現生育愿望。建議選擇正規醫院的婦科或生殖醫學中心進行系統治療。