左側睪丸疼痛并伴隨腫脹可能是由多種原因引起的，常見的原因包括附睪炎、睪丸扭轉或外傷等。
首先，附睪炎是男性常見的一種炎癥性疾病，通常由細菌感染引起，可能會導致睪丸和附睪的腫脹、疼痛以及發熱等癥狀。
其次，睪丸扭轉也是一種緊急情況，通常是由于睪丸位置異常或精索過長引起的，會導致突然發生的劇烈疼痛和腫脹。這種情況下需要立即就醫進行處理，以避免睪丸組織因缺血而壞死。
此外，外傷也可能導致睪丸腫脹和疼痛，尤其是在受到撞擊或其他外力作用時。
建議您及時到醫院進行檢查，醫生可能會通過觸診、超聲波或血液檢測等方式來確定具體原因，并根據情況給予相應的治療。如果伴隨發熱或癥狀加重，請立即就醫以防止病情惡化。
在等待就醫期間，您可以盡量避免劇烈運動，保持休息，并注意觀察疼痛和腫脹的變化情況。如果有任何異常癥狀出現，如惡心、嘔吐或呼吸困難等，應立即尋求緊急醫療幫助。
總之，對于睪丸的疼痛和腫脹問題，及時診斷和治療是非常重要的，以避免可能的并發癥和對生育能力的影響。
希望您早日康復！