女人晚上睡覺出汗，衣服濕透可能與腎陰虛、氣血不足等因素有關，需對癥治療。具體分析如下：
1.腎陰虛：女人晚上睡覺出汗，衣服濕透可能是腎陰虛引起的，腎陰虛的女人不能夠制約陽氣，可能會導致陽氣過盛，而陽氣會以出汗的方式排出體外，容易造成陰陽失衡。腎陰虛的女人一般可以在醫生的指導下服用六味地黃丸、知柏地黃丸等藥物進行治療，平時可以多吃一些滋陰養腎的食物，如羊肉、韭菜等。
2.氣血不足：如果女人脾胃虛弱，氣血生成不足，衛氣不固，可能會出現晚上睡覺出汗，衣服濕透的情況。氣血不足的女人一般可以在醫生的指導下服用四君子湯、八珍丸等藥物進行治療，同時還可以多吃一些補氣養血的食物，如黑芝麻、櫻桃、紅參等。