鼻翼發炎腫痛可能是鼻炎、毛囊炎、癤腫等多種原因所導致的，一般可以通過藥物治療的方法來達到改善的效果，可以根據個人的病因選擇合適的用藥，以免導致癥狀出現加重。
1、鼻炎：
鼻炎主要是由于受到炎癥感染所引起的，一般和細菌感染有一定的關系，由于炎癥刺激很可能會導致鼻黏膜處于充血和水腫的狀態，甚至還有可能會導致鼻翼部位受到炎癥刺激，從而導致出現發炎或者是腫痛的癥狀。一般需要在醫生指導下使用紅霉素軟膏、莫匹羅星軟膏、頭孢克肟分散片等藥物來達到改善的效果。
2、毛囊炎：
鼻翼發炎腫痛也不排除是毛囊受到炎癥感染的可能性，通常會導致毛囊周圍出現紅色丘疹，并且還會伴隨著膿液和腫脹、疼痛等多種不良癥狀，少數患者還會出現鼻翼兩側發紅。一般可以通過藥物的方法改善，主要是在醫生指導下使用莫匹羅星軟膏、夫西地酸乳膏、紅霉素軟膏等藥物來達到控制炎癥感染的效果。
3、癤腫：
癤腫主要是由于毛囊或者是周圍深部組織急性化膿性炎癥感染所引起的，而且和金黃色葡萄球菌感染有一定的關系，如果鼻子部位受到感染之后很可能會引起腫脹或者是疼痛。在發病之后就要在醫生指導下使用抗生素藥物治療，比如阿莫西林膠囊、鹽酸左氧氟沙星膠囊、頭孢克肟片等藥物改善。