通常情況下，4歲女孩晚上咳嗽可能是吸入刺激性物質、感冒、咳嗽變異性哮喘等原因引起的，具體分析如下：
1、吸入刺激性物質：女孩在睡覺的時候，若不慎吸入粉塵、動物毛發等刺激性物質，可能會引起刺激性干咳。建議家長給女孩適量補充溫熱水，緩解不適，還應給女孩營造良好的睡眠環境，保持室內清潔。
2、感冒：4歲女孩身體免疫力低下，若家長不注意給女孩保暖，可能會使女孩出現感冒的情況，容易引起咳嗽、咳痰、發熱等癥狀。建議家長遵醫囑給女孩使用小兒化痰止咳顆粒、頭孢克洛顆粒等藥物進行治療。
3、咳嗽變異性哮喘：本病以慢性咳嗽為主要或唯一臨床表現，不伴喘息、胸悶、氣緊等典型哮喘癥狀，屬于慢性疾病。若4歲女孩患有本病，家長應遵醫囑給女孩使用小兒咳喘靈顆粒、丙酸倍氯米松吸入氣霧劑等藥物進行治療。
除上述原因外，該癥狀還可能是惡性病變引起的，建議家長及時帶女孩去醫院完善相關檢查，從而排除風險。