女性咳嗽時左下腹疼痛，可能和呼吸道感染引發的腹肌收縮、肺炎導致的炎癥擴散、胸膜炎的牽涉痛、婦科炎癥的影響以及可能的并發疾病等，建議患者及時到醫院治療。
1、呼吸道感染引發的腹肌收縮：呼吸道感染時，咳嗽作為自我保護機制頻繁發生，可能導致腹肌過度收縮，進而牽拉左下腹肌肉引起疼痛。針對呼吸道感染，需使用抗病毒或抗菌藥物控制病原體。常用藥物包括抗病毒的奧司他韋膠囊、利巴韋林顆粒，以及抗菌的頭孢克肟分散片、阿莫西林克拉維酸鉀片、阿奇霉素片等。
2、肺炎導致的炎癥擴散：肺炎時，肺部炎癥可能通過淋巴或血液途徑擴散至腹膜或腹腔臟器，引起左下腹疼痛。可以遵醫囑使用注射用頭孢呋辛鈉、阿奇霉素注射液等。
3、胸膜炎的牽涉痛：胸膜炎時，胸膜腔內的炎癥可刺激肋間神經，引起放射性疼痛，表現為左下腹疼痛。胸膜炎的治療需針對病原體選用抗生素，如青霉素G鈉注射液、甲硝唑注射液聯合使用，以增強抗菌效果。
4、婦科炎癥的影響：女性咳嗽時左下腹疼痛，還需考慮婦科炎癥如附件炎、盆腔炎等的可能。這些炎癥可因咳嗽時腹部壓力變化而加重疼痛。婦科炎癥的治療需根據病原體選用敏感抗生素，如甲硝唑片、阿奇霉素顆粒、鹽酸左氧氟沙星膠囊等。同時，可輔以物理治療如熱敷、理療等促進炎癥消退。
5、可能的并發疾病：女性咳嗽左下腹疼痛還可能由其他并發疾病引起，如子宮內膜炎、輸卵管結石等。這些疾病需通過詳細檢查明確診斷后治療。對于子宮內膜炎，可選用敏感抗生素，如注射用頭孢曲松鈉、左氧氟沙星注射液等進行治療。對于輸卵管結石，較小的結石可通過口服排石藥物，如金錢草顆粒、腎石通顆粒等促進排出；較大的結石則需考慮體外沖擊波碎石或手術治療。
如果患者出現了上述癥狀，建議積極到醫院就診，如需用藥，謹遵醫囑，以免對機體的健康造成損害。