腳踝距骨切除韌帶重建手術一年后還是疼可能是過度負重、外傷、創傷性關節炎等因素導致的，建議及時前往正規醫院就醫，并進行針對性的治療。
1.過度負重：如果該手術后的患者在術后一年長期從事重體力工作或者搬重物，導致下肢過度負重，可能會壓迫腳踝，出現疼痛、腫脹等不適癥狀。建議患者注意休息，盡量減少活動，還可以對局部進行按摩，促進血液循環，以緩解疼痛。
2.外傷：如果該患者的腳踝在術后一年受到擠壓、撞擊等外傷，導致局部的軟組織受損，可能會出現刺痛、鈍痛等不適。建議患者在醫生的指導下使用布洛芬片、塞來昔布膠囊等止痛的藥物來治療。
3.創傷性關節炎：該疾病是由創傷引起的關節軟骨變性、破壞，以及在此基礎上出現的關節退變，臨床上表現為受累關節疼痛、關節障礙等，從而會引起該患者的上述情況，伴有關節腫大、關節僵硬的癥狀?？勺襻t囑使用美洛昔康膠囊、布洛芬緩釋膠囊等藥物來減輕炎癥、止痛。
除上述相對常見的原因外，患者的情況還可能與骨贅、骨質疏松癥、痛風等有關，建議患者及時前往醫院就診。治療期間要注意臥床休息，避免不必要的體力勞動。