對于肺炎是否需要住院輸液治療，應根據患者具體的病情來作出決策。
如果患者的癥狀相對較輕，并且沒有出現發熱癥狀，通常可以選擇通過服用藥物來進行治療，而無需進行住院輸液治療。若是患者有發熱或者咳嗽等呼吸道感染表現時，就需要在醫院內接受抗生素類藥物治療，以控制疾病的發展。然而，如果患者表現出較為嚴重的癥狀，如咳嗽劇烈、高熱不退、呼吸困難、胸痛明顯，或者影像學檢查顯示存在典型的肺部炎癥改變，說明病情較為嚴重，需要及時治療。此時住院輸液治療是必要的。輸液可以迅速將藥物輸送到全身，發揮治療作用，特別是對于口服藥物效果不佳或無法進食的患者更為重要。
在治療過程中，還需要密切關注患者的病情變化，及時調整治療方案，以促進身體的康復。
