一般情況下，急性陰道炎和慢性陰道炎有時間、癥狀等區別。具體分析如下：
1.時間：急性陰道炎和慢性陰道炎一般有時間區別。急性陰道炎起病較快，炎癥持續時間通常是三個月以內，慢性陰道炎炎癥持續時間通常在三個月以上。需要注意的是，若急性陰道炎沒有及時治療，通常會轉變為慢性陰道炎。
2.癥狀：急性陰道炎和慢性陰道炎一般有癥狀區別。急性陰道炎通常表現為陰道瘙癢、灼熱感等癥狀；慢性陰道炎可能會伴有白帶增多、白帶異味等癥狀，部分患者還可能會伴有白帶顏色、性狀等改變。
此外，不管是急性陰道炎還是慢性陰道炎，患者都可以按醫囑使用克霉唑栓、甲硝唑片等藥物進行治療。治療期間，患者應該注意局部的清潔與護理，盡量清淡飲食。