外踝骨折是一種常見的骨折類型，而骨折后的恢復時間因個體差異和骨折嚴重程度而異，35天一般不能走路。患者應嚴格遵循醫生的建議，進行規范的治療和康復訓練，以確保骨折能夠順利愈合，恢復正常的生活和活動能力。
骨折后的愈合過程分為三個階段，血腫炎癥機化期大約在骨折后2周完成。這個階段骨折部位會形成血腫，周圍組織開始出現炎癥反應，隨后逐漸機化形成纖維連接。
然后是原始骨痂形成期，一般需要4-8周。在這個階段，骨內膜和骨外膜的成骨細胞增生，在骨折端內、外形成新骨，即骨痂。骨板形成塑形期需要8-12周甚至更長時間。在此階段，骨痂不斷加強和改造，逐漸恢復到骨折前的狀態。
外踝骨折35天通常處于原始骨痂形成期的早期階段，此時骨折部位雖然有一定的骨痂生長，但還不夠穩定，不能承受身體的重量和走路帶來的壓力。如果在這個時候強行走路，可能會導致骨折端移位、疼痛加重、延遲愈合甚至不愈合等嚴重后果。
即使在骨折后期可以嘗試走路時，也需要在醫生的指導下進行康復訓練。通常先從部分負重開始，逐漸增加負重的程度，同時配合關節活動度訓練和肌肉力量訓練，以恢復腳踝的正常功能。
骨折后的恢復還受到很多因素的影響，如患者的年齡、身體狀況、骨折的嚴重程度、治療方法等。年輕人身體恢復能力較強，可能恢復得相對較快；而老年人或者身體狀況較差的人恢復時間可能會更長。如果骨折比較嚴重，如粉碎性骨折，或者治療不及時、不恰當，也會影響恢復的進程。