肺部感染是否會傳染給家人取決于感染的原因。可能不會傳染，也可能會傳染。
1.不會傳染：普通的細菌性肺炎或間質性肺炎通常不具有傳染性，因此一般不會傳染給家人。針對這種情況，患者只需要按照醫生的建議服用抗感染藥物，如阿莫西林顆粒或阿奇霉素分散片。
2.會傳染：如果肺部感染是由病毒或結核菌引起的，通常會具有一定的傳染性。如果患者體內的病原體能力較強，而家人的抵抗力較弱，家人有可能會被傳染。這種情況下，建議患者與密切接觸的家庭成員注意呼吸道的防護，盡量避免共用餐具，以降低傳染風險。
對于有傳染性的肺部感染，家人應注意個人防護措施。保持良好的個人衛生習慣，勤洗手、戴口罩等可以起到一定的防護作用。同時，家人也可以積極參加運動，如跑步、打太極拳等，有助于身體恢復，提高機體的抵抗力和免疫力。