氣管旁含氣囊腫通常是指在胸廓入口處氣管右側與氣管交通的含氣囊腫，是否需要治療，要根據具體情況進行分析，如果沒有不適癥狀，可以暫時不治療，如果存在不適癥狀，通常需要及時治療。
1、沒有不適癥狀：如果患者的病灶較小，并沒有導致患者出現明顯不適癥狀，由于該疾病屬于良性病變，通常可以暫時不進行特殊治療，定期復查即可。
2、存在不適癥狀：如果患者的氣管旁含氣囊腫體積較大，可能會導致患者出現多種不適癥狀，比如壓迫氣管后，就可能會有胸悶、呼吸不暢等癥狀。建議患者及時就醫，配合醫生通過囊腫切除術進行治療，切除病灶，改善不適癥狀。