臀部皮下出現腫塊，但按壓無痛感，這種情況可能由多種原因引起。根據你的描述，彩超檢查顯示皮下有一個9.0×6.5cm的低回聲區，前方回聲增強，后伴寬大聲影，淺表距皮5.3mm，CDFI顯示其內有血流信號。醫生初步判斷這可能是之前打針留下的原因。
這種腫塊可能是皮脂腺囊腫，也稱為粉瘤，是由于皮脂腺導管堵塞，導致皮脂在腺體內堆積而形成的。皮脂腺囊腫通常生長緩慢，表面光滑，與皮膚粘連，內容物為皮脂，呈黃色或白色。
建議及時就醫，由專業醫生進行詳細檢查，以明確診斷。醫生可能會建議進行進一步的檢查，如穿刺活檢或手術切除，以排除其他可能性，如脂肪瘤、纖維瘤等。
在等待就醫期間，注意保持局部清潔，避免擠壓或摩擦，以防感染。飲食方面，建議避免辛辣、油膩食物，保持清淡飲食，有助于減少炎癥反應。
如果腫塊出現紅腫、疼痛、快速增大等情況，應立即就醫，以防止病情加重或出現并發癥。
總之，皮下腫塊雖無痛感，但也需要引起重視，及時就醫檢查，明確病因，采取相應治療措施。