慢性胃炎的患者吃金匱腎氣丸是否會傷胃，需要根據中醫辨證進行分析。慢性胃炎是西醫疾病診斷，屬于中醫胃脘痛的范疇，金匱腎氣丸屬于中成藥，對于脾胃虛寒型的胃脘痛具有治療作用，但對于其他證型的胃脘痛，可能會加重不適癥狀。
慢性胃炎在中醫范疇內稱為胃脘痛，可分為胃陰虛、脾胃虛寒、肝胃不和、淤血阻胃等證型。金匱腎氣丸具有溫陽補腎的作用，對于腎陽虛具有一定調理作用，腎陽虛患者不能溫煦脾陽，可能會導致脾陽虛，因此脾胃虛寒的患者服用金匱腎氣丸，具有一定的輔助調理作用，一般不會傷胃。由于金匱腎氣丸有溫陽補腎的作用，屬于溫熱性質，對胃陰虛導致的胃脘痛患者應用后，可能會加重不適癥狀，因此不宜應用。另外，對于肝胃不和或淤血阻胃引起的胃脘痛，也有一定刺激作用，也可能會傷胃。
在臨床上用中藥治療疾病時，要在中醫大夫辨證指導下合理選用，以免藥不對證影響治療效果，或帶來一定不良反應。