腮腺炎是指流行性腮腺炎，具有一定傳染性，孩子患流行性腮腺炎可能會傳染給大人，尤其是大人未感染流行性腮腺炎，或者未接種能夠預防流行性腮腺炎的疫苗時。若大人感染過流行性腮腺炎，或者接種過疫苗，并不會被孩子傳染。
流行性腮腺炎具有較強傳染性，如果大人近距離接觸，而且體內沒有相關抗體，則有可能感染。建議盡早就醫，遵醫囑使用利巴韋林注射液、利巴韋林顆粒等抗病毒藥物治療。
疼痛較為明顯，而且伴有發熱者，可遵照醫囑聯合使用布洛芬混懸滴劑、對乙酰氨基酚顆粒等藥物進行治療，同時注意進食流食或者半流食，避免進食酸性食物。
除此之外，如果大人已經接種過腮腺炎疫苗，體內有抗體，會起到一定預防作用，即使接觸到流行性腮腺炎患者也可能不會被傳染。
流行性腮腺炎是由腮腺炎病毒引起的急性呼吸道傳染病，常影響5-15歲的孩子，流行性腮腺炎患者和健康帶病毒者是傳染源，主要通過空氣、飛沫或直接接觸在人與人之間傳播。
若孩子出現腮腺腫大等癥狀，懷疑存在流行性腮腺炎，需要及時到醫院小兒感染科就診，完善血常規、血生化等檢查明確診斷，并及時進行治療。