女性左盆骨凹陷處隱隱作痛考慮是乳酸堆積、肌肉勞損、韌帶拉傷、外傷、盆腔炎等因素引發的，建議患者到骨科就診，配合醫生進行檢查以及治療。
1、乳酸堆積：長時間不鍛煉突然進行臀部鍛煉，或突然增加運動量等，腰臀部負重增加，尤其是左側嚴重，組織耗氧增加，乳酸堆積，可引發隱痛、酸脹等癥狀。應注意休息，可以適當按摩，或拉伸等。
2、肌肉勞損：如果經常使用左側臀部負重，比如翹腿久坐，左側肌肉長時間緊張，可引發組織勞損，建議不要翹腿，不要久坐，也不要長時間行走等。
3、韌帶拉傷：突然用力可能導致局部韌帶拉傷，出現盆骨凹陷處隱痛、腫脹等，應減少活動，注意休息，還可以就醫進行冷敷、熱敷、按摩等處理。
4、外傷：外力碰撞可能導致左盆骨軟組織挫傷，甚至發生骨裂、骨折，引發隱痛，應該注意休息，不要按壓刺激，可以就醫進行檢查，還可遵醫囑使用布洛芬膠囊、跌打損傷丸等藥物進行治療。
5、盆腔炎：子宮以及附件等組織發生炎癥，可以刺激盆腔，引發盆腔炎，進而導致疼痛放射，出現這種情況。需要注意日常衛生，勤換內褲等，還可遵醫囑使用替硝唑片、鹽酸左氧氟沙星膠囊等藥物進行治療。
此外，骨結核、骨腫瘤等也可能引發局部不適，建議進行X線、B超等檢查，及時進行治療。