一般情況下，積雪草能治療輕度的腱鞘炎；積雪草不能治療重度的腱鞘炎。具體分析如下：
腱鞘炎是一種比較常見的疾病，多發生于手指、手腕、足背等部位，可能會造成關節部位腫脹、疼痛，也會伴隨著活動受限的癥狀，給日常的工作、生活帶來較多不便。積雪草能治療輕度的腱鞘炎，因為積雪草具有解毒消腫、清熱利濕的功效，還可以起到利尿、活血化瘀的作用，輕度的腱鞘炎患者在醫生的指導下使用積雪草，可以緩解腫脹、疼痛的癥狀，從而達到治療的目的。但是積雪草不能治療重度的腱鞘炎，因為積雪草藥效相對較弱，對重度的腱鞘炎只能起到緩解的作用，這種情況下，患者需要在醫生的指導下服用紅霉素片、羅紅霉素片、布洛芬緩釋膠囊等藥物進行治療。