一般情況下，如果整個身體翻轉，背骨折翻身不會加重；如果扭曲，會加重。具體分析如下：
背骨折是比較嚴重的骨折，需要充分的休息和治療。通常，如果翻身的時候是整個身體進行翻轉，背骨折翻身一般不會加重。如果是階段性翻轉、扭曲，就可能會加重癥狀或傷害，進而導致二次傷害。
建議患者在醫生的幫助下進行翻身，還要遵醫囑使用藥物進行治療。