問題分析：您好！哺乳期出現腱鞘炎可能是與患處勞累、損傷、受涼等有關系，可以進行患處熱敷，外敷消炎鎮痛膏治療，不會影響寶寶吃奶。
意見建議：注意患處要充分休息，按時熱敷，避免受涼和過勞，癥狀會逐漸改善。因為您沒有提供較為詳細的病變部位，以上分析僅供您參考。