您好，關于子宮內膜炎的問題，首先要明確的是，這種炎癥本身并不一定會導致子宮內膜增厚。相反，在某些情況下，可能會出現內膜變薄的現象。
不過，如果您的激素水平存在紊亂，比如雌激素分泌過多，也可能導致子宮內膜增厚。這種情況需要通過檢查激素水平來確認。
建議您及時就醫進行詳細檢查，包括激素水平檢測和B超檢查，以明確具體情況。
在治療方面，中藥確實是一個不錯的選擇，可以考慮使用具有清熱解毒、化瘀止血作用的中藥方劑來進行調理。
同時要注意個人衛生，避免不潔性生活，保持外陰清潔，以防感染加重。希望我的建議對您有所幫助！