慢性盆腔炎的治療藥物常見包括抗生素類藥物以及中成藥，患者可根據自身情況遵醫囑選擇用藥。
抗生素方面，通常會根據藥敏試驗結果選擇敏感的抗生素進行治療，如頭孢克肟膠囊、甲硝唑片等，以消除病原體、控制感染，但應避免擅自用藥。
另外，中成藥如克淋通膠囊也可用于慢性盆腔炎的治療，該藥有著清熱瀉火、利尿通淋的功效，對于慢性盆腔炎伴發的尿路癥狀有較好的緩解作用，與抗生素聯用可實現多機制多靶點抗菌，不僅療效優異，還可避免單用抗生素治療帶來的耐藥性發生。
需要注意的是，藥物的選擇和服用需在醫生的指導下進行，尤其涉及聯合用藥時，更應用明確藥物禁忌和相互反應，不可擅自服用。