問題分析：你好，乙肝病毒定量中的E就是科學計數方法的符號，E3就是10的3次方，所以4.93E3就是4930的意思，按照我院＜1000的參考值范圍，你的病毒已經有輕度復制。是否需要治療還需要評估其他指標。
意見建議：建議你查肝功，AFP，乙肝五項，腹部彩超，血常規，了解基本病情解嚴重程度后再看是否啟動抗病毒治療。