根據你描述的情況，建議盡快到醫院進行檢查。
首先，乳頭痛可能是乳腺增生、乳腺炎或乳腺感染等疾病的表現，也有可能是激素變化導致的不適。
考慮到您母親已經50歲，接近更年期，激素水平的變化也可能引起乳房疼痛。
雖然之前做過子宮切除手術，但乳房問題仍需專業的檢查和診斷。
建議進行乳房超聲波或鉬靶檢查，必要時還可以做血液檢查或其他相關檢查。
如果伴隨發熱、腫塊或其他異常癥狀，應立即就醫。
同時注意休息，避免過度勞累，保持心情舒暢，觀察癥狀變化。