慢性咽喉炎是一種常見但容易反復發作的疾病，治療上需要綜合藥物和生活方式調整。首先，在藥物治療方面，我們可以采用以下方法：
1. 抗組織胺藥物：如氯雷他定等，這類藥物可以緩解過敏引起的喉嚨不適癥狀，但需注意選擇對心臟毒性低的品種。
2. 色甘酸鈉：能夠減輕炎癥反應，適合用于慢性咽喉炎的長期管理。
3. 酮替芬：具有抗組胺和抗炎的作用，對改善咽喉癥狀有一定效果。
4. 局部類固醇激素：如布地奈德混懸液等，這類藥物可以直接作用于咽喉部位，減輕炎癥反應，是目前較為有效的治療手段之一。
在中藥治療方面，可以根據具體辨證施治，選擇具有清熱解毒、潤喉止咳功效的中藥方劑進行輔助治療。例如，使用黃芩、金銀花、桔梗等藥材煎湯飲用，或者服用一些中成藥如清咽利膈顆粒等。
需要注意的是，慢性咽喉炎的治愈需要長期堅持治療，并且避免過度勞累、吸煙飲酒等不良習慣。同時，要注意增強體質，提高免疫力，這樣才能更好地預防疾病復發。
總的來說，西藥和中藥各有利弊，建議根據自身情況選擇合適的治療方法，最好在醫生指導下進行規范化的中西醫結合治療。這樣不僅能緩解癥狀，還能減少復發的幾率，達到徹底治愈的目的。