問題分析：您好，慢性淺表性胃炎和慢性結腸炎是兩個不同部位，不同性質的疾病，慢性淺表性胃炎的治療主要是抑制胃酸和保護胃粘膜治療，有幽門螺桿菌的感染還要根治。
意見建議：慢性結腸炎一種慢性非特異性的炎癥引起，常為慢性病程，反復的發作，治療上首先就是清淡營養飲食，可以用點氨基水楊酸抑制劑，如柳氮磺吡啶等藥物。