您好！根據您的描述，雖然盆腔炎和附件炎的炎癥指標有所改善，但仍可能存在慢性炎癥未完全恢復的情況。
關于子宮大小問題：您目前的子宮尺寸393331mm確實略小于正常范圍（通常為7-8周妊娠大小）。這可能是由于多次盆腔炎癥反復發作導致子宮萎縮或發育不良。
建議采取中西醫結合治療，一方面繼續中藥調理和必要的抗生素使用，另一方面可考慮激素補充治療以改善子宮狀態。同時注意增強體質，避免過度勞累和受涼，定期復查婦科彩超，監測病情變化。
盆腔炎癥容易反復，需耐心堅持治療，并保持良好的個人衛生習慣。如果癥狀加重或出現異常情況，請及時就醫。