男性左下腹溝隱痛可能是左側附睪炎、精索靜脈曲張、腹股溝斜疝等原因引起的，可對癥治療，具體內容如下：
1、左側附睪炎：男性左側附睪受到致病菌感染，就可能引發左側附睪炎，容易有陰囊腫脹、疼痛等癥狀，疼痛感還可能向腹股溝及下腹部放射。建議男性注意做好局部清潔護理，可在醫生指導下使用紅霉素片、注射用頭孢他啶等藥物治療。
2、精索靜脈曲張：久坐導致左側精索靜脈血液淤滯，就容易引發精索靜脈曲張，男性可能出現陰囊墜痛、隱痛的癥狀，隱痛感也可能會向同側腹股溝及會陰放射。建議男性平時避免久坐、久站，可在醫生指導下使用地奧司明片、左卡尼汀注射液等藥物治療。
3、腹股溝斜疝：重體力勞動導致左側腹股溝部位腔內壓力增高，出現斜疝，便可能使男性局部有腫塊、疼痛的癥狀。應注意及時休息，并且可通過疝囊高位結扎術、無張力疝修補術等手術進行治療。
此外，結腸炎也可能造成該現象，男性可及時就醫明確實際原因。