肺部感染呼吸衰竭能活多久，無法一概而論。因為肺部感染導致呼吸衰竭，說明患者的肺部感染已經非常嚴重，如果不及時治療，患者可能在幾天內去世，如果得到及時、有效的治療，患者可以痊愈甚至不影響生存期。
肺部感染后會導致局部毛細血管擴張，出現充血、水腫等現象，引起肺通氣和換氣功能障礙，機體不能進行正常的氣體交換，從而出現缺氧、呼吸衰竭的癥狀。如果肺部感染導致呼吸衰竭后，能夠及時采取抗感染藥物，配合使用無創或有創呼吸機，或人工膜肺等手段對機體進行供氧，去除導致呼吸衰竭的原因，有可能被治愈，不影響患者的生存期。反之，如果出現呼吸衰竭后，不能及時進行治療，患者可能會因為缺氧嚴重，而在幾天內去世。
所以雖然肺部感染導致呼吸衰竭的死亡率較高，但早發現、早治療，存在痊愈可能性，而且每個患者體質不同，所以無法確定肺部感染呼吸衰竭能活多久。