左胸被撞擊后翻身大動作疼痛可能是肺挫傷或肋骨骨折導致的，患者需及時治療。
肺挫傷：
肺挫傷為常見的肺實質損傷，多為迅猛鈍性傷所致，當強大的暴力作用于胸壁，使胸腔容積縮小，增高的胸內壓力迫肺臟，引起肺實質出血及水腫。當外力消除，變形的胸廓彈回，在產生胸內負壓的一瞬間又可導致原損傷區的附加損傷。患者可有胸痛、胸悶、氣促、咳嗽和血痰等癥狀，所以會出現左胸被撞擊后翻身大動作疼痛的情況。可對患者進行呼吸支持。
肋骨骨折：
局部疼痛是肋骨骨折最明顯的癥狀，且疼痛隨咳嗽，深呼吸或身體轉動等運動而加重，有時患者可自己聽到骨摩擦音，或感覺到骨摩擦感。患者如果沒有明顯錯位，可以進行鎮痛治療，如應用阿托品等。同時進行外固定，如使用彈性胸帶等。如果患者存在多處肋骨骨折，并有明顯移位，需要進行手術治療。