一般情況下，胸悶氣短、乳房脹痛可能是懷孕、乳腺增生癥、乳腺囊腫等原因引起的，建議就醫進行治療。具體分析如下：
1.懷孕：如果是處于生育階段的女性，在同房期間沒有做好避孕措施，出現胸悶氣短、乳房脹痛的癥狀，可能是懷孕引起的。可以及時去醫院進行血HCG檢查、B超檢查等來明確診斷。
2.乳腺增生癥：如果患者除了胸悶氣短、乳房脹痛癥狀外，還有乳頭溢液、月經失調等癥狀，可能是卵巢功能紊亂引起的乳腺炎。一般可以遵醫囑乳癖消片、乳康片等藥物進行調節治療。
3.乳腺囊腫：乳腺囊腫是由于卵巢功能紊亂引起的良性病變，患者除了會有胸悶氣短、乳房脹痛的癥狀，一般還會出現乳房腫塊的癥狀。可以在醫生的指導下采取全乳房切除術、乳腺癌手術等手術進行治療。
除此之外，還可能是乳頭炎、乳腺癌等原因引起的，建議及時就醫進行檢查，排除風險，對癥治療。