對于確診為子宮內膜癌且同時發現肺部有小塊癌灶的情況，治療方法需要根據具體病情綜合評估后制定。以下是一些關鍵點：
首先，建議患者盡快到正規醫院進行全面檢查，包括但不限于影像學評估（如CT、MRI等）、腫瘤標志物檢測以及病理學檢查，以明確診斷和了解癌癥的分期情況。
子宮內膜癌的治療通常以手術為主，尤其是早期病例。對于合并肺部轉移的情況，則需要考慮多學科協作治療，可能包括手術切除、放射治療、化學藥物治療或靶向治療等方案。
針對肺部小腫瘤的具體處理方式，醫生可能會建議進行肺部病灶的穿刺活檢以明確診斷，并評估其是否為原發性肺癌還是轉移性癌灶。根據檢查結果，可能采取手術切除、消融治療或內科藥物治療等方式。
需要注意的是，每位患者的病情不同，治療方案需因人而異。因此，建議患者與主治醫生充分溝通，了解各種治療方式的利弊，制定個體化的治療計劃。
此外，在治療過程中，患者應保持良好的生活習慣，積極配合醫療團隊進行定期復查和隨訪，以便及時發現并處理可能出現的問題。
總之，面對子宮內膜癌合并肺部小腫瘤的情況，關鍵在于早發現、早診斷、早治療，并在專業醫生的指導下選擇最適合自己的治療方案。