孕34周腿腳腫可能是子宮壓迫、長時間站立、低蛋白血癥、腎小球腎炎、妊娠期高血壓等因素引起的，患者應該及時前往正規醫院就診，通過日常護理、藥物治療等方式進行處理。
1、子宮壓迫：隨著孕期的進展，子宮逐漸增大，可能會壓迫下腔靜脈，導致下肢血液回流不暢，引起腿腳腫。這是孕期常見的生理現象，一般無需特殊處理。孕婦可以通過抬高下肢、適當休息等方式緩解。
2、長時間站立：如果孕婦在孕期長時間站立，會加重下肢的負擔，導致腿腳腫，伴隨癥狀可能有下肢酸痛等。孕婦應避免長時間站立，適當活動，休息時抬高下肢。
3、低蛋白血癥：孕期孕婦對蛋白質的需求增加，如果攝入不足或丟失過多，可能會引起低蛋白血癥，導致腿腳腫，可能伴有乏力、頭暈等癥狀。孕婦可以在醫生的指導下補充蛋白質，如食用富含蛋白質的食物或服用蛋白粉等。
4、腎小球腎炎：腎小球腎炎可能會影響腎臟的排泄功能，導致體內水分潴留，引起腿腳腫，可能伴有尿少、蛋白尿等癥狀。孕婦需要進一步檢查，明確診斷后在醫生的指導下進行治療。
5、妊娠期高血壓：妊娠期高血壓可能會導致全身小血管痙攣，影響血液循環，引起腿腳腫，還可能伴有頭痛、視力模糊等癥狀。孕婦應在醫生的指導下服用硝苯地平緩釋片、鹽酸拉貝洛爾片、甲基多巴片等藥物控制血壓。
孕婦在孕期要注意飲食均衡，適當增加蛋白質的攝入。避免長時間站立或坐著，適當活動。定期進行產檢，密切關注自己的身體狀況。如果腿腳腫嚴重或伴有其他不適癥狀，應及時就醫。