一般來說，左大腿根橫向右用力就會疼可能是外傷、大腿肌肉慢性勞損、股骨頭壞死等因素導致的，建議患者根據病因進行治療，具體內容如下：
1.外傷：如果患者左大腿根受到外力的撞擊、擠壓等，造成了外傷，可能會出現左大腿根橫向右用力就會疼的情況。建議患者及時使用碘伏對患處進行消毒，然后遵醫囑使用布洛芬緩釋片、阿司匹林片、云南白藥酊等藥物來緩解疼痛。
2.大腿肌肉慢性勞損：患者長時間負重走路或長時間站立工作，造成了大腿肌肉慢性勞損，患者可能會出現左大腿根橫向右用力就會疼的情況。建議患者注意休息，避免大腿用力，同時可以在醫生指導下通過針灸、按摩、推拿等方式來緩解癥狀，促進身體恢復。
3.股骨頭壞死：股骨頭壞死是骨科常見的難治性疾病，患者通常表現為臀部以及大腿部疼痛、跛行、下肢縮短畸形等癥狀，所以左大腿根橫向右用力就會疼可能是股骨頭壞死導致的。建議患者按醫囑通過截骨術、人工關節置換術、巖芯減壓術等手術方式進行治療。