甲癬是臨床專業用語，灰指甲是通俗用語，二者屬于同一種疾病，沒有任何區別。甲癬是由真菌感染導致的疾病，導致指甲甲板增厚，甲板甲床分離，顏色渾濁呈灰色或黃褐色。建議及時到正規醫院就診，在醫生指導下，通過一般治療、藥物治療等方法治療。
1、一般治療：保持手、腳等部位的皮膚清潔干燥，穿寬松、通風透氣的鞋子。避免和其他人共用拖鞋、浴巾等生活用品，避免甲部外傷、交叉感染。同時要避免用手抓撓其他部位的皮膚病灶，積極治療其他部位的癬病；
2、藥物治療：可遵醫囑使用冰醋酸、環吡酮胺指甲油、阿莫羅芬指甲油等藥物外涂，涂藥前將病甲刮薄，保護甲周皮膚。除局部用藥外，還可以在醫生指導下，口服伊曲康唑膠囊或鹽酸特比萘芬片進行抗真菌治療；
3、其他治療：對于服用藥物后癥狀沒有改變的患者，還可采用光動力治療，利用光敏劑結合紅光照射，有助于治療甲癬。如果為單個甲癬、不伴有手足癬，可遵醫囑拔除病甲。拔除病甲后要注意避免過早沾水，以免引起感染。