夜尿頻多一般既可能是腎陰虛，也可能是腎陽虛，但通常多見于腎陽虛。
腎陽虛時，腎臟的溫煦和推動功能減弱，導致水液代謝失常，表現為夜尿多、尿液清長、小便頻數等癥狀，同時可能伴有手腳發涼、面色蒼白、腰膝酸軟、性欲減退等其他陽虛表現。而腎陰虛主要表現為身體的陰液不足，常見癥狀包括潮熱盜汗、口干舌燥、五心煩熱、夜間睡眠不安等，夜尿多不是腎陰虛的典型癥狀，但部分腎陰虛患者可能因為陰虛火旺刺激膀胱而有夜間尿多的情況。
因此，夜尿頻多更傾向于提示腎陽虛，但確切的診斷應當由醫生根據患者的整體癥狀、體質、舌脈等進行辨證分析后確定。