女性左下腹疼痛連帶腿疼可能與附件炎、盆腔炎、子宮腺肌病、異位妊娠、卵巢囊腫等因素有關。建議及時就醫，根據實際情況對因治療。
1、附件炎：附件炎在性活動較為頻繁的女性中更為多見。該疾病的發病機制與多種因素相關，包括頻繁的性行為、經期進行性活動以及有宮腔內手術史等。臨床表現通常包括左側下腹部疼痛，有時這種疼痛可能伴隨腿部不適。通常采用廣譜抗生素作為主要治療方法，可遵醫囑使用注射用頭孢西丁鈉、注射用頭孢曲松鈉、阿莫西林膠囊等藥物抗感染。
2、盆腔炎：盆腔炎發作時，女性可能出現左下腹疼痛，疼痛可能放射至左腿，還可能伴隨發熱、陰道分泌物增加等癥狀。可遵醫囑使用抗生素如甲硝唑片、替硝唑片、阿奇霉素片等進行治療。
3、子宮腺肌病：在月經來潮時常表現為下腹痛，可伴有腿痛，同時經量增多、經期延長。可在醫生指導下使用對乙酰氨基酚片、達那唑膠囊、孕三烯酮膠囊等藥物緩解上述不適癥狀。
4、異位妊娠：異位妊娠指受精卵非正常植入子宮腔外，常見于輸卵管，可能導致女性左側下腹部疼痛并可能延伸至腿部出現疼痛，伴隨陰道出血現象。可以在醫生的指導下使用甲氨蝶呤片、米非司酮片、米索前列醇片等藥物進行保守治療。如果癥狀嚴重，可能需要清宮手術治療，以清除體內的胚胎組織。
5、卵巢囊腫：指的是卵巢內部或表面形成的囊性結構，其形成與環境、飲食習慣、感染以及激素水平等多種因素的綜合作用有關。當卵巢囊腫體積增大時，可引發一側下腹部出現隱痛、腹部感覺脹滿、下墜感或是壓迫感，進而可能導致部分女性感覺左下腹疼痛并伴有腿部不適。對于尺寸較小的卵巢囊腫，可行保守治療方法，包括遵照醫囑使用口服藥物，如去氧孕烯炔雌醇片、桂枝茯苓膠囊、炔雌醇環丙孕酮片等。對于囊腫體積較大或伴隨明顯癥狀的患者，建議采取手術治療，進行子宮及卵巢等附件的切除手術。
女性日常生活中應保持良好的生活作息，避免熬夜和過度勞累。同時保持個人衛生，避免不潔性交。